Финал - 20 мая 2009 в 21:45 - стадион " Шюкру Сарачоглу" г.Стамбул, Турция прямая трансляция: Интер, Спорт1 . Начало трансляции в 21:20
В среду, 20 мая донецкий Шахтер, одержав победу над бременским Вердером, выиграл последний в истории розыгрыш Кубка УЕФА. Успех горнякам принесли голы Луиса Адриано и Жадсона.
Ранее "Шахтер" и "Вердер" между собой не встречались. Обе команды одолели сильных соперников на пути к финалу, причем горняки переиграли трех бывших обладателей Кубка УЕФА: "Тоттенхэм", московский ЦСКА и "Олимпик". Перед матчем ставки были в пользу Шахтера, и горняки оправдали все ожидания.
Луческу поставил на атакующий футбол и выставил в основном составе всю бразильскую мощь Шахтера. На острие атаки действовал Луис Адриано. Под ним был Жадсон. На флангах действовали Илсиньо и Виллиан, который вышел с первых минут. Квартет защитников составили Чигринский, Кучер – по центру , Срна и Рац – на флангах. В полузащите действовали Фернандиньо и Левандовский, который заменил дисквалифицированного Томаса Худжмана.
У Вердера были более серьезные проблемы. Из-за перебора желтых карточек не мог сыграть Диего, а также Томаса Шаафа остался без Угу Алмейды, Пера Мертесакера. Бразильца ожидаемо заменил немец турецкого происхождения Месут Эзил. Цементировать центр обороны вместе с восстановившимся Налдо выпало Себастьяну Предлю, а пару Клаудио Писарро в атаке составил Маркус Розенберг. Капитан команды Франк Бауманн расположится в центре поля в тандеме с Торстеном Фрингсом.
Первые минут пять в матче команды проводили «Разведку боем». Первый опасный момент создал Шахтер. На 6й минуте Жадсон отдал точную передачу на Адриано. Тот пробил – мяч пролетел рядом со штангой. Но это уже не имело значение, так как боковой арбитр зафиксировал у Адриано офсайд. Тут же последовал ответ Вердера, но Франк Бауман из-за пределов штрафной не смог как следует приложиться по мячу, и его удар вышел не точным. Следующим ситуацию обострил Дарио Срна, низом пустивший мяч в центр штрафной. Тот миновал трех защитников "Вердера", но до Луиса Адриано все же не добрался. Ответная атака, и Срне пришлось отрабатывать уже у собственных ворот после заброса бременцев из глубины.
К середине первого тайма Ведер перехватил инициативу. Немцы больше владели мячом и все больше угрожают воротам Пятова. Опасный удар наносил Клеменс Фритц метров с 27 - мяч летит намного выше цели. Играя первым номером, футболисты Вердера потеряли бдительность и пропустили атаку горняков. На 25й минуте после проникающей передачи в исполнении Рэзвана Раца Луис Адриано вышел один на один с Визе и, искусно перекинув мяч через выбежавшего из ворот голкипера бременцев, переправил мяч в сетку. 1:0. Воодушевившись, горняки выдали на-гора еще пару острых атак, но в первом случае немцев выручил Визе, а во втором - неточность Луиса Адриано. Адриано бьет из-за пределов штрафной, хотя несколько его партнеров находятся в куда более выгодных позициях. Бременцы не думали сдаваться и вскоре отыгрались. Фернандиньо нарушает правила на Розенберге, и Вердер зарабатывает опаснейший штрафной прямо по центру ворот "Шахтера". Штрафной берется пробивать Налдо. Он сильно бьет почти по центру - вратарь горняков Андрей Пятов пытается выбить мяч, но не удачно, и от его рук мяч влетает в сетку. На 35й минуте счет 1:1.
В оставшееся до перерыва время преимуществом больше владел уже Шахтер. У ворот Визе частенько было горячо. Защитники не без труда выносили мяч из штрафной., а после удара Левандовски из-за пределов штрафной - Визе в отчаянном броске достает мяч и переводит его на угловой.
Второй тайм горняки начали активно. На 50й минуте Шахтер зарабатывает очень опасный штрафной справа от ворот Вердера. Несмотря на довольно острый угол Срна сильно бьет. Визе, не рискуя, отбивает мяч кулаками. Через пару минут уже Фернандиньо набегает из глубины поля и сильно бьет из-за пределов штрафной, но не точно. После этого игра выровнялась. У Вердера вначале Фринкс бьет низом, но слабо и не точно. Через пару минут он пробивает еще раз, но теперь удар блокируют защитники. Затем пару ударов нанес Эзил. Хороший момент был у Розенберга. После передачи справа мяч доходит до расположившегося в центре штрафной шведа, тот бьет с разворота и попадает в кого-то из защитников. Преимущество вновь у Вердера. Шахтер дейсвует преимущественно на контратаках. После передачи Фернандиньо хороший момент был у Адриано, последний пробил – вратарь не сплоховал. За 12 минут до конца на поле вместо подуставшего Розенберга появился Аарон Хунт, который практически сразу получил великолепный шанс отличиться. Пятов после удара Писарро отбил мяч к правой от себя штанге, Хунт бросился добивать, но его опередил Кучер, который перевел мяч на угловой. К концу второго тайма игра успокоилась, по всему было видно, что команды ждут овертаймов.
Получив наставления тренеров, после небольшого перерыва, команды снова бросились в бой. На 5й минуте Дарио Срна мощного бьет по воротам метров с 20. Визе парирует мяч прямо перед собой, но на добивании никого из футболистов "Шахтера" нет. Через пару минут тот же Срна грудью обрабатывает мяч и простреливает на оставленного без присмотра Жадсона. Бразилец с ходу бьет низом, и мяч от руки Визе закатывается в ворота. 2:1. Вердер не собирался сдаваться. Клаудио Писарро бьет с разворота из пределов штрафной площади - Пятов каким-то чудом достает мяч в правом нижнем углу. Затем вышедший на замену Циолис чуть было не сравнивает счет. После его сильного удара мяч проходит в сантиметрах от правой штанги. Еще были незащитанные голы Писсаро из-за нарушения и гол, забитый из минимального офсайда, а также неназначенный пенальти в ворота Пятова. Однако ничто не смогло помешать "Шахтеру" впервые увезти Кубок УЕФА в Украину. Поздравляем донецкий Шахтер с победой.
Лучшим игроком финального матча Кубка УЕФА Оргкомитет поединка признал полузащитника донецкого "Шахтера" Жадсона, который стал автором победного гола в поединке против немецкого "Вердера".
Финал - 20 мая 2009 в 21:45 - стадион " Шюкру Сарачоглу" г.Стамбул, Турция прямая трансляция: Интер, Спорт1 . Начало трансляции в 21:20
В финале 38-го и последнего розыгрыша Кубка УЕФА сразятся "Шахтер" и "Вердер". Украинский клуб может впервые завоевать европейский трофей, а бременцы постараются отпраздновать второй триумф в Европе после победы в Кубке обладателей кубков-1991/92.
• "Шахтер" может первым из украинских клубов отпраздновать победу в Кубке УЕФА. В случае успеха "Вердера" трофей в седьмой раз отправится в Германию, а немецкие клубы выйдут на второе место по количеству побед в этом турнире. На первой позиции находятся итальянские команды, которые общими усилиями завоевывали Кубок УЕФА девять раз.
• Нынешний финал станет для дончан первым на европейской арене. До текущего сезона лучшим достижением "Шахтера" был выход в 1/8 финала Кубка УЕФА, куда горняки добирались трижды. В последний раз они уступили на этом этапе триумфатору Кубка УЕФА-2005/06 "Севилье".
• В качестве футболиста нынешний тренер бременцев Томас Шааф завоевал в составе "Вердера" Кубок обладателей кубков-1991/92. В финале бременцы одолели "Монако" - 2:0. Более немецкий клуб не принимал участия в финалах трех крупнейших еврокубков. "Вердер" трижды доходил до полуфинала Кубка УЕФА (1987/88, 1989/90, 2006/07), но ни разу не добирался до финала.
• Тренер "Шахтера" Мирча Луческу в 2000 году выиграл Суперкубок УЕФА вместе с "Галатасараем". Румынскому специалисту хорошо знаком домашний стадион "Фенербахче" "Шюкру Сарачоглу", на котором пройдет финал, поскольку раньше Луческу возглавлял стамбульские "Галатасарай" и "Бешикташ".
• Пути команд и наставников ни разу не пересекались в турнирах под эгидой УЕФА.
• Горняки впервые сыграли с немецкой командой в первом круге Кубка УЕФА-1976/77. Тогда украинцы выбили из борьбы представителя ГДР, берлинское "Динамо" - 3:0 дома и 1:1 в Германии.
• В первом круге Кубка УЕФА-1980/81 "Шахтер" впервые встретился с представителем ФРГ, франкфуртским "Айнтрахтом". Дома украинцы отпраздновали минимальную победу, однако в гостях потерпели разгромное поражение - 0:3.
• Всего "Шахтер" провел четыре двухматчевых противостояния с командами из бундеслиги, отпраздновав две победы и потерпев два поражения.
• На групповом этапе Кубка УЕФА-2005/06 горняки одолели на выезде "Штутгарт" с результатом 2:0.
• Подопечные Луческу не знают поражений в последних трех матчах с немецкими клубами. До победы над "Штутгартом" они в 1/16 финала Кубка УЕФА-2004/05 переиграли "Шальке" с общим счетом 2:1 - 1:1 в Донецке и 1:0 в Гельзенкирхене.
• Будучи тренером сборной Румынии, Луческу на чемпионате Европы-1984 уступил ФРГ со счетом 1:2, а затем в августе того же года с таким же результатом признал превосходство команды ГДР.
• В бытность нападающим бухарестского "Динамо" Луческу в Кубке УЕФА-1974/75 противостоял "Кельну". В Румынии победитель не был выявлен - 1:1, а в Германии хозяева оказались сильнее - 3:2.
• "Вердер" впервые противостоял украинской команде в первом круге Кубка УЕФА-1985/86. В Одессе немцы уступили "Черноморцу" - 1:2, но затем победили в родных стенах - 3:2. В следующий раунд по правилу голов, забитых на выезде, прошел украинский клуб. Шааф выходил в основном составе на оба поединка.
• Уже когда Шааф стал тренером, "Вердер" во второй раз встретился с украинским клубом. В первом круге Кубка УЕФА-2002/03 бременцы играли с донецким "Металлургом". В Украине сильнейший не был выявлен - 2:2, а в Германии "Вердер" на оставил от соперника камня на камне - 8:0.
Кстати, ставки на победу горняков весьма высоки. Бывший игрок Шахтера и обладатель Кубка УЕФА прошлого сезона, Анатолий Тимощук так оценил путь шахтера к финалу Кубка УЕФА: "Думаю, на каждом этапе у Шахтера были достойные соперники. Те матчи, которые я видел, позволяют мне говорить, что Шахтер каждого из соперников прошел уверенно и по игре, и по классу горняки оказались сильнее каждого из них. Выход в финал - это вовсе не случайность, поверьте мне, в финал случайно никто не попадает. Вдвойне должно быть приятно, что были переиграны такие соперники. Ребятам осталось сделать последний шаг: выиграть финал для того, чтобы поднять над своей головой этот прекрасный Кубок".
Анатолий Тимощук сравнил шансы на победу Шахтера и Вердера: "В прошлом году соперник Зенита в финале был не сильнее тех команд, которых мы проходили в предыдущих стадиях. У Шахтера ситуация похожая. Учитывая то, что у Вердера игроки-лидеры пропустят этот матч, игра горнякам будет даваться. Но все-таки настрой должен быть максимальным, концентрация предельной, и если у них игра будет поставлена как в предыдущих матчах, то Шахтер должен победить. Тем не менее, это футбол, а он непредсказуем. В любом случае, свои симпатии и предпочтения я отдаю Шахтеру"
Ранее нападающий Гамбурга Ивица Олич заявил, что считает фаворитом в финале Кубка УЕФА Шахтер, так как в составе Вердера из-за перебора желтых карточек не будет бразильского плеймейкера Диего.
Издание «Блик-Спорт» накануне финального поединка Кубка УЕФА, в котором в ближайшую среду сойдутся донецкий «Шахтер» и бременский «Вердер», приводит пять аргументов в пользу того, что победа в решающем матче турнира останется за украинской командой.
Причина первая
В Стамбуле болельщиков «Шахтера» будет больше, чем поклонников «Вердера». Немцы заказали 5000 билетов на финал, а украинцы — больше 7000 тысяч. Поболеть за «Шахтер» в финале приедут поклонники не только из Украины, но и из других уголков бывшего СССР. Кроме того, поддержать «горняков» в решающем матче собирается и Президент Украины Виктор Ющенко. В такой ситуации мотивация «Шахтера» должна быть явно выше.
Причина вторая
Мирча Луческу знает, как выигрывать финалы. Тренер «Шахтера» в 2000 году поднял над головой Суперкубок УЕФА вместе с «Галатасараем». Кроме того, арена предстоящего финала — стадион «Шюкру Сарачоглу» — хорошо знакома румыну. Ведь раньше Луческу возглавлял стамбульские «Галатасарай» и «Бешикташ». Оппонент Луческу — Томас Шааф — выигрывал еврокубок только как игрок. В1992 году «Вердер» взял Кубок Кубков.
Причина третья
У «Вердера» в финале из-за перебора «желтых» будут отсутствовать два ключевых игрока — Диего, которого, кстати, немцы уже продали «Ювентусу», и Угу Алмейда. Кроме того, в субботу в чемпионате Германии против «Карлсруэ» на поле не вышли Маркус Розенберг и Клаудио Писарро. Оба рискуют пропустить финал Кубка УЕФА из-за травм. Также в лазарете Даниэль Йенсен (ахиллово сухожилие), Пер Мертесакер (голеностоп) и Налдо (пах). У «Шахтера» таких проблем с составом нет. Финал из-за дисквалификации пропустит лишь Хюбшман. А врачи должны поставить на ноги Жадсона.
Причина четвертая
В последние годы «Шахтер» неплохо играет против немецких команд. Подопечные Луческу не знают поражений в последних трех матчах с представителями Бундеслиги. До триумфа над «Штутгартом» (победа в Германии — 2:0) украинцы в 1/16 финала Кубка УЕФА-2004/05 переиграли «Шальке» с общим счетом 2:1 — 1:1 в Донецке и 1:0 в Гельзенкирхене. Так что есть все основания продолжить эту серию.
Причина пятая
Премиальные. «Вердер» не бедный клуб, но вряд ли он сможет по бонусам переплюнуть владельца «Шахтера» Рината Ахметова. Он не устает повторять, что без премиальных его команда бегает быстрее. Но это не совсем так. Видимо, суммы поощрений, которые получают «горняки», он им озвучивает уже после матчей. Например за победу над ЦСКА команда получила 2,5 млн. дол.
За «скальп» «Марселя» каждому выплатили по 100 тыс. дол. Аза «Динамо» планка поднялась до 250 тыс. на каждого. Можно не сомневаться: если Кубок УЕФА приедет в Донецк, эта сумма может дойти до 500 тыс. на одного игрока.
Кубок УЕФА в Украине. Поздравления, отзывы и коментарии
В четверг, 21 мая, в Украину вернулся ФК Шахтер, новоиспеченный обладатель Кубка УЕФА. В аэропорту Донецка триумфаторов еврокубка встречали тысячи болельщиков.
В 16:25 победители Кубка УЕФА вышли к болельщикам. Почетный трофей вынес капитан Шахтера - Дарио Срна. Хорвата встретили овациями и дружными криками: Молодцы!
Только недавно горняки привезли Кубок УЕФА домой и уже мечтают выиграть Лигу чемпионов
А известные украинцы и зарубежная пресса оценили достижение «Шахтера». Получилось очень любопытно...
«Команда Луческу перевернула последнюю страницу в истории Кубка УЕФА», – начинает свой отчет о победе «Шахтера» самая авторитетная в Европе спортивная газета Gazzetta dello Sport. Итальянские журналисты не скупились на комплименты дончанам: «Шахтер» с первых минут продемонстрировал, что приехал за победой. Гол Адриано был великолепен, как, впрочем, и игра всех донецких бразильцев. Справедливо, что решающий пас в матче сделал Срна, который проделал в финале огромную работу и уже давно стал желанной целью для европейских грандов».
Практически все главные спортивные издания Европы отметили, что ключевая роль в победе «Шахтера» принадлежит бразильцам. Так, уважаемая испанская газета Marca пишет: «Станцевав «самбу по-донецки», «Шахтер» увез домой свой первый европейский трофей. Команда Луческу обыграла «Вердер» благодаря игровой дисциплине и таланту своих бразильцев!»
Такого же мнения и немецкий Kicker: «У Луческу была на поле «Самба-группа» из пяти бразильцев, которые и помогли донецкому клубу добиться наивысшего успеха в истории. Голы Адриано и Жадсона не были счастливым случаем. Команда из Донбасса их заслужила», – признают журналисты-земляки нашего соперника.
Отдав должное классу дончан, другое известное немецкое издание Bild замечает: «Неизвестно, как бы все закончилось, играй за «Вердер» дисквалифицированный Диего, без которого у бременцев не было ни идей, ни агрессии, ни силы духа».
А вот россияне огорчили… Мало кто из местных СМИ удосужился на глубокий анализ игры и достижения «Шахтера». Прошлись парой слов, и все. Большинство же российских болельщиков на форумах высказываются явно не в пользу «Шахтера». Таким отзывам полностью соответствует материал обозревателя livesport.ru Алексея Шевченко: «Вы только подумайте: «Шахтер» выиграл первый европейский турнир, но давайте посчитаем, сколько они потратили денег на это.
Сколько они к нему шли? Пять лет? Семь? Или больше. Сколько они делали странных приобретений, не считаясь со средствами? Сколько тренеров сменили? И ради чего? Ради того, чтобы подержать в руках кубок, который никому из топ-клубов не интересен? Прекрасное вложение средств. На постсоветском пространстве это обычное дело. Вбухать все в пустоту».
«Дончане играют в футбол «на высоте» не больше двух метров»
Томас ШААФ, наставник «Вердера»:
– Наши игроки не смогли использовать свое преимущество в росте, потому что дончане играют в футбол «на высоте» не больше двух метров. Прекрасно знали, что «Шахтер» очень активен на флангах. Но у нас не получилось помешать им, потому что оборона сыграла слишком расслабленно. Мы могли атаковать больше, но слишком быстро теряли мяч. И давали противнику слишком много времени, чтобы выстроить оборону. Впрочем, после драки кулаками не машут. Мы проиграли, все очень разочарованы.
«Строить команду – гораздо важнее, чем завоевывать трофеи»
Мирча ЛУЧЕСКУ, наставник «Шахтера»:
– Нашим соперником была очень сильная команда, но мы хорошо подготовились к этой игре и не дали «Вердеру» сыграть в свой футбол. Считаю, мы контролировали практически всю игру. Я очень счастлив! Теперь мы хотим достичь того же в Лиге чемпионов. А в матче за Суперкубок (который состоится в конце лета. – Ред.) хотелось бы сыграть с «Барселоной». Хотя моя философия – строить команду, воспитывать игроков, стараться растить молодых футболистов, а это гораздо важнее, чем завоевывать трофеи.
«У меня в жизни все как понеслось...»
Андрей ПЯТОВ, вратарь «Шахтера»:
– Пропущенный мною гол в какой-то степени «смазал» настроение. Но ребята меня ни в чем не упрекают, думаю, в дальнейшем все будет нормально. Когда дело дошло до дополнительного времени, была некая уверенность, что победим. У меня в жизни все как понеслось: чемпионат мира, переход в «Шахтер», «золото» украинского чемпионата, национальный Кубок, Суперкубок Украины, теперь вот Кубок УЕФА. Надеюсь, так и продолжится... «Напряжение буквально висело в воздухе!»
Дмитрий ЧИГРИНСКИЙ, защитник «Шахтера»:
– Эта победа – результат нашей подготовки, анализа и изучения соперника. Уверен, мы победили вполне заслуженно. Мы были лучшими! Когда начинаешь играть в футбол, о таких поединках только мечтаешь. У меня в детстве и юности тоже были такие мечты. Когда выходишь на финал, когда видишь все это, ощущаешь ауру – понимаешь, ради чего стараешься. Напряжение буквально висело в воздухе! Теперь нужно поднимать планку и добиваться успеха в Лиге чемпионов.
«Украинцы – тоже техничные игроки»
ФЕРНАНДИНЬО, полузащитник «Шахтера»:
– Пробовал ли я медаль? Да, очень вкусная! Игра получилась отличной. Мы вполне могли забить и больше. Хотя соперник очень сильный и отлично подготовленный физически. Кстати, много говорят, что в «Шахтере» техничные только бразильцы. Неправда, украинские футболисты тоже очень хорошо играют и владеют отличной техникой.
«Будем танцевать и веселиться»
АДРИАНО, нападающий «Шахтера»:
– Это новая веха для меня, а также для клуба и моих товарищей по команде. Ведь произошло нечто особенное. Ранее «Шахтер» никогда не доходил до финала Кубка УЕФА или Лиги чемпионов. Поэтому я даже не знаю, как описать те сильнейшие эмоции, которые мы испытываем. Мы добились громкой победы, будем все танцевать и веселиться!
«Только дня через три осознаю, что мы сделали»
Дарио СРНА, полузащитник, капитан «Шахтера»:
– Я безумно рад за Украину, за людей, за «Шахтер»! Это большой праздник для меня, и мы его заслужили, честно. Сколько мы работали, сколько бегали, сколько теорией занимались. Эмоции еще не улеглись. Наверное, только дня через три я осознаю, что мы сделали. Зато знаю точно, что в Донецке нас будет встречать много людей. Будет большой праздник.
По материалам uefa.com, terrikon.dn.ua, shakhtar.com
МЫ СПРОСИЛИ: Как вы болели за «Шахтер»?
«Эта победа – месть Украины Европе за Луценко и Лободу»
Игорь ЛИХУТА, продюсер:
– Я находился на стадионе, в фан-зоне – в экипировке, все как надо. Среди нас были болельщики из самых разных городов – Геническ, Тбилиси, Минск. Киевлян немало присутствовало, которые болели за «Шахтер» – все-таки тоже украинская команда. В соседнем ряду сидел датчанин, даже он болел за нас и кричал: «Шахтор», вперод!». Стадион рассчитан на 50 тысяч мест, и, думаю, половину точно заняли болельщики «Шахтера».
Когда матч закончился, все на трибунах начали обниматься друг с другом и поздравлять с победой. Это как встреча на Эльбе, даже слезы радости были в глазах. Игра закончилась в половину второго ночи, поэтому особо не успели отпраздновать – просто отправились в отель, где выпили по бокалу сухого белого вина. Считаю, что этой победой Украина отомстила Европе за нашего Луценко и за 12-е место Лободы. «Ющенко угадал счет»
Юрий ПАВЛЕНКО, министр по делам семьи и молодежи:
– Интересно, что еще перед началом матча президент сказал, что, скорее всего, счет будет 2:1. Когда забили первый гол, очень обрадовались. И очень волновались после ответного гола «Вердера», появилась какая-то напряженность. Ну и очень переживали, не могли дождаться окончания матча, когда «Шахтер» вышел вперед.
После окончания матча, награждения все болельщики в нашей ложе, вне зависимости от политических фракций, начали друг друга поздравлять. А потом я сразу поехал в аэропорт, прилетел в четыре утра и был приятно удивлен, что в «Борисполе» нас встречало много фанатов. Я просто счастлив, что имел отношение к этой победе, и как министр, и как обычный человек. Это великое событие для всей Украины!
«Старался не сорвать голос, но не удержался»
Святослав ВАКАРЧУК, певец:
– Я сидел на трибуне, среди обычных людей, я ведь вообще – непубличный человек. Возле нас сидели люди со всей Украины – от Харькова до Львова. Это было очень эмоционально. И могу сказать, что фаны «Шахтера» болели очень по-европейски. Я старался кричать так, чтобы горло не сорвать, ведь мне скоро выступать. Но голос все-таки немного посадил. После матча поехали в небольшой ресторанчик и отметили, но очень скромно. С утра я уже был в Киеве. Это самая большая победа украинского футбола за 18 лет независимости. Это праздник всей страны!
"Динамо" поздравляет "Шахтер"
Президенту ФК «Шахтер» (Донецк)
Ринату АХМЕТОВУ
главному тренеру
Мирче ЛУЧЕСКУ
капитану команды
Дарио СРНА
Дорогой Ринат Леонидович!
Многоуважаемые Мирча и Дарио!
От всех динамовцев примите наши искренние поздравления игрокам, тренерам, руководителям клуба, многочисленной армии болельщиков команды с блестящей победой «Шахтера» в финале Кубка УЕФА.
Продемонстрировав высокое мастерство, силу духа и неудержимую волю к победе, впервые в истории украинская команда завоевала этот престижный европейский трофей. И память об этом достижении будет вечной, потому как Кубок УЕФА прибыл в Украину навсегда.
Сто двадцать напряженных минут игры мы вместе с вами до боли в сердце переживали за донецкий «Шахтер». Залогом этой неоценимой победы стали, прежде всего, индивидуальное мастерство игроков и командный дух, помноженные на мудрость тренерского корпуса, отеческую заботу руководителей клуба и поддержку болельщиков.
Желаем вам реализации всех ваших замыслов и устремлений и в дальнейшем! Пусть и будущий сезон принесет вам, наши дорогие друзья-соперники, новых впечатляющих побед на футбольных полях континента!
С уважением,
президент ФК «Динамо» (Киев) Игорь СУРКИС
главный тренер Юрий СЕМИН
капитан команды Александр ШОВКОВСКИЙ
почта
В среду, 20 мая донецкий Шахтер, одержав победу над бременским Вердером, выиграл последний в истории розыгрыш Кубка УЕФА. Успех горнякам принесли голы Луиса Адриано и Жадсона. 
Кстати, ставки на победу горняков весьма высоки. Бывший игрок Шахтера и обладатель Кубка УЕФА прошлого сезона, Анатолий Тимощук так оценил путь шахтера к финалу 
В четверг, 21 мая, в Украину вернулся ФК Шахтер, новоиспеченный обладатель 
Практически все главные спортивные издания Европы отметили, что ключевая роль в победе «Шахтера» принадлежит бразильцам. Так, уважаемая испанская газета Marca пишет: «Станцевав «самбу по-донецки», «Шахтер» увез домой свой первый европейский трофей. Команда Луческу обыграла «Вердер» благодаря игровой дисциплине и таланту своих бразильцев!»
«Строить команду – гораздо важнее, чем завоевывать трофеи»
«Украинцы – тоже техничные игроки»
«Только дня через три осознаю, что мы сделали»